L’anno nuovo a SPAZIOTEATRO inizia con uno spettacolo di prosa in lingua francese, sempre all’interno della stagione teatrale cittadina BA Teatro 2013/2014. Domenica 26 gennaio va in scena Cyrano de Bergerac, in un libero adattamento dall’opera di Edmond Rostand che ben si inserisce, sia per la tematica affrontata che per i tratti caratteriali del protagonista, nel cartellone intitolato TRA VIZI E VIRTÙ, in linea con il tema L’altra faccia della medaglia.
Cyrano De Bergerac è un esempio lampante di come il richiamo della virtù, nonostante i sacrifici che comporta, possa essere più forte della tentazione di abbandonarsi ai vizi e rinunciare così ai propri ideali e alla propria libertà.
Infatti lo spadaccino guascone è pronto a sacrificare la propria felicità per non rischiare di sciupare la dolce amicizia che lo lega all’amata Roxane, e non esita a farsi da parte, a favore del giovane Christian, per un senso di correttezza e di rispetto verso l’infatuazione che ha unito la sua bella cugina all’affascinante cadetto.
Se poi una virtù così tenacemente perseguita abbia come conseguenza la rinuncia alla realizzazione del proprio sogno d’amore… e sia! Per Cyrano ciò che importa è la felicità dell’amata.
Questo spettacolo racconta una vita appassionata, in cui eroismo e romanticismo si alleano contro la mediocrità. Il regista Gérald Dumont (Notre-Dame de Paris) propone l’immagine di una giornata che inizia quando il sole si alza su un teatro barocco; prosegue in un parco ombreggiato dove l’amore è allo zenith, abbagliante; termina in un giardino, nella penombra di un fin di vita tragico, che tuttavia non è una sconfitta.
Sapienti effetti di luce concorrono a creare questo percorso spazio-temporale, a cui la scenografia, costituita da ariosi elementi componibili su più livelli, si adegua agilmente per rappresentare i diversi ambienti in cui si svolgono le vicende: dal teatro alla pasticceria di Ragueneau, dal balcone sotto cui sboccia l’amore tra i due giovani, al campo di battaglia dove viene spezzata la vita di Christian, per finire con il convento, su cui cala il sipario della vita tumultuosa del protagonista. 
Sebbene Rostand ambienti la sua pièce tra il 1640 e il 1655, epoca in cui è realmente vissuto lo scrittore francese Savinien Cyrano de Bergerac, il regista Gérald Dumont sceglie di ambientare l’allestimento nel 19° secolo: i codici d’onore sono gli stessi, l’ipocrisia anche, e ovviamente l’amore.
I costumi riflettono dunque lo stile in voga nel XIX o agli inizi del XX secolo: sobrietà, eleganza raffinata e tessuti leggeri per gli abiti femminili; linee pulite per l’uniforme indossata dai cadetti prima di partire per la guerra, in forte contrasto con lo squallore e la miseria che identificano l’assedio di Arras. Il regista sceglie brani di musica classica con ritmi differenti per conferire ad ogni scena la giusta atmosfera, e coinvolgere gli spettatori nella commovente storia degli “amori impossibili”.
Anche questo spettacolo è prodotto da Palkettostage, sotto la Direzione Artistica di Cetti Fava, e le scenografie sono realizzate nel Laboratorio di Spazioteatro a cura di Alberto Caprioli.
La rappresentazione, rigorosamente in lingua originale, sarà accompagnata dai sottotitoli in italiano che scorreranno su un display posto alla base del palcoscenico, un supporto a cui il pubblico si è ormai affezionato, poiché permette a tutti di godere lo spettacolo in modo più immediato.
Come ormai d’abitudine, la rappresentazione si concluderà con un piacevole momento di informale convivialità con gli artisti, allietato da un piccolo buffet offerto dalla produzione. A deliziare la rappresentazione pomeridiana dedicata in particolar modo ai bambini accompagnati dai familiari, ci sarà una golosa merenda.
Info.: Domenica 26 gennaio 2014 – ore 16 e ore 21
presso SPAZIOTEATRO – via Galvani, 2 bis – Busto Arsizio
Cyrano de Bergerac libero adattamento tratto dall’opera di Edmond Rostand
Teatro in lingua francese con sottotitoli in italiano
Produzione Palkettostage
Durata: 1 ora e 30 minuti circa più intervallo
Posto unico € 16,00 – ridotto € 14,00/12,00
Prenotazione telefonica al numero 0331.677300 dal lunedì al venerdì, dalle 16.00 alle 18.00. I biglietti potranno essere acquistati in teatro la sera stessa dello spettacolo.
Spazioteatro – Palkettostage
Via Galvani, 2 bis – Busto Arsizio (VA)
Tel. 0331.323576 – Cell. 3357207577
www.palketto.it – info@palchetto.it
La stagione teatrale, intitolata “Tra vizi e virtù”, propone il Cyrano de Bergerac, libero adattamento dall’opera di Edmond Rostand. Così, con uno spettacolo di prosa in lingua francese, inizia l’anno nuovo di Spazio Teatro a Busto Arsizio.
