{"id":16661,"date":"2008-11-18T09:26:06","date_gmt":"2008-11-18T09:26:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-11-21T06:20:45","modified_gmt":"2008-11-21T06:20:45","slug":"la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/","title":{"rendered":"La chiesa di Santa Maria Assunta e la sua storia"},"content":{"rendered":"<div class=\"news_image\" style=\"float: left\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"La chiesa\" height=\"200\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/21687979c8c103cfdf57c32c0a0eeeff.jpg\" width=\"160\" \/><span>La chiesa<\/span><\/div>\n<p><strong>Collaborazioni &#8211;<\/strong> Ricostruire la storia di un paese attraverso uno dei suoi monumenti pi&ugrave; antichi. La preziosa chiesa di<strong> Santa Maria Assunta<\/strong> descritta nelle pagine di un libro, dalla sua costruzione ai recenti lavori di restauro, finanzianti da un generoso beneffattore di Binago. Un volume promosso dalla Pro Loco in collaborazione con la Parrocchia e con l&#39;Amministrazione comunale, che sar&agrave; presentato <strong>domenica 23 novembre alle 15.30<\/strong> nella sala polivalente del municipio. Il testo, curato da <strong>Roberto Porta<\/strong> ha visto l&#39;impegno di diversi studiosi, a partire dai due autori: <strong>Amanzio Cerasa<\/strong>, docente di Musica antica a Milano e membro della societ&agrave; archeologica comense, che ha redatto il primo e pi&ugrave; ampio capitolo del testo dedicato alla storia della chiesa legata alle vicende del paese di Binago e <strong>Anna Maria Ferrari<\/strong>, professoressa di Storia dell&#39;arte che si &egrave; dedicata alla parte prettamente artistica prestando particolare attenzione agli affreschi contenuti nell&#39;edificio religioso. A completare il libro un&#39;appendice con il resoconto dei restauri terminati lo scorso anno, a cura dell&#39;Arch. <strong>Anna Rossatti<\/strong>, direttore dei lavori e tre poesie composte da alcuni cittadini di Binago e dedicate alla chiesa di S. Maria Assunta.<\/p>\n<div class=\"news_image\" style=\"float: right\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Un partic. della Crocifissione\" height=\"200\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2eae3043deac2d3e534a5ed8603f0c38.jpg\" width=\"150\" \/><span>Un partic. della Crocifissione<\/span><\/div>\n<p><strong>Un p&ograve; di storia &#8211; <\/strong>La piccola chiesa di S.Maria Assunta, a navata unica con tetto a capanna, &egrave; uno degli edifici storici pi&ugrave; antichi di Binago. Utilizzata par lungo tempo come parrocchiale, la chiesetta si trova in posizione decentrata rispetto al paese, sorge infatti nei pressi del cimitero. Una collocazione che pu&ograve; far supporre ad uno sviluppo urbano differente rispetto all&#39;attuale. Le prime documentazioni in merito all&#39;edificio religioso risalgono al 1290 ma &egrave; lecito supporre che la costruzione originaria sia molto pi&ugrave; antica. Di particolare interesse sono le pitture murarie conservate al suo interno, decorazioni che coprono gran parte delle pareti e che sono state oggetto di un recente restauro. La campagna di conservazione che si &egrave; conclusa nel 2007 ha ridonato un nuovo splendore agli affreschi, che appaiono oggi pi&ugrave; completi e leggibili.<\/p>\n<p><strong>Ex voto &#8211; <\/strong>Gli affreschi avevano subito nel tempo diversi ritocchi ed aggiunte, sovrapposizioni che sono state eliminate dagli esperti. Il ciclo, che dovrebbe risalire alla seconda met&agrave; del 1400, non presenta un&#39;iconografia omogenea, i diversi soggetti sono ascrivibili a pi&ugrave; mani e nel complesso manca una narrazione unitaria. Si tratta di singoli episodi religiosi, la cui esecuzione &egrave; da ricondursi a singoli gesti votivi e devozionali. Nell&#39;abside in posizione centrale &egrave; dipinta una splendida Crocefissione che si inserisce tra l&#39;angelo Annunciante, a destra, e la <\/p>\n<div class=\"news_image\" style=\"float: left\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"L'interno della chiesa\" height=\"156\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/e312d2103b525738976f405f0c33b9d0.jpg\" width=\"200\" \/><span>L&#39;interno della chiesa<\/span><\/div>\n<p>Vergine annunciata a sinistra. Ripetuta pi&ugrave; volte la Madonna col Bambino appare sia nella parete destra della navata che in quella di sinistra, dove &egrave; dipinta in trono tra San Sebastiano e San Bartolomeo.<\/p>\n<p><strong>Paternit&agrave; provvisorie &#8211; <\/strong>Non &egrave; ancora stato possibile risalire al nome di nessuno degli autori, anche se nel tempo sono state fatte varie ipotesi. Tra gli antichi frescanti &egrave; stato segnalato <strong>Galdino da Varese<\/strong> e ad altri pittori suoi seguaci per quanto riguarda le figure della navata, e <strong>Giovanni Pietro da Velate <\/strong>per il dipinto che occupa la parte superiore della parete di fondo del presbiterio, dietro l&#39;altare. Sicuramente sono affreschi da ascrivere all&#39;ambito provinciale e riconducibili alla mano di un artista attivo tra la fine del &#39;400 e l&#39;inizio del 1500.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chiesa Collaborazioni &#8211; Ricostruire la storia di un paese attraverso uno dei suoi monumenti pi&ugrave; antichi. La preziosa chiesa di Santa Maria Assunta descritta nelle pagine di un libro, dalla sua costruzione ai recenti lavori di restauro, finanzianti da un generoso beneffattore di Binago. Un volume promosso dalla Pro Loco in collaborazione con la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16662,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,16],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La chiesa di Santa Maria Assunta e la sua storia - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La chiesa di Santa Maria Assunta e la sua storia - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chiesa Collaborazioni &#8211; Ricostruire la storia di un paese attraverso uno dei suoi monumenti pi&ugrave; antichi. La preziosa chiesa di Santa Maria Assunta descritta nelle pagine di un libro, dalla sua costruzione ai recenti lavori di restauro, finanzianti da un generoso beneffattore di Binago. Un volume promosso dalla Pro Loco in collaborazione con la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-11-18T09:26:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-11-21T06:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/21687979c8c103cfdf57c32c0a0eeeff.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"artevarese\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"artevarese\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/\",\"name\":\"La chiesa di Santa Maria Assunta e la sua storia - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-11-18T09:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2008-11-21T06:20:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L&#039;arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\",\"name\":\"artevarese\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"artevarese\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La chiesa di Santa Maria Assunta e la sua storia - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La chiesa di Santa Maria Assunta e la sua storia - ArteVarese.com","og_description":"La chiesa Collaborazioni &#8211; Ricostruire la storia di un paese attraverso uno dei suoi monumenti pi&ugrave; antichi. La preziosa chiesa di Santa Maria Assunta descritta nelle pagine di un libro, dalla sua costruzione ai recenti lavori di restauro, finanzianti da un generoso beneffattore di Binago. Un volume promosso dalla Pro Loco in collaborazione con la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2008-11-18T09:26:06+00:00","article_modified_time":"2008-11-21T06:20:45+00:00","og_image":[{"width":160,"height":200,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/21687979c8c103cfdf57c32c0a0eeeff.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"artevarese","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"artevarese","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/","name":"La chiesa di Santa Maria Assunta e la sua storia - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2008-11-18T09:26:06+00:00","dateModified":"2008-11-21T06:20:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/la-chiesa-di-santa-maria-assunta-e-la-sua-storia\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L&#039;arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a","name":"artevarese","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","caption":"artevarese"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}