{"id":40064,"date":"2017-11-03T10:47:37","date_gmt":"2017-11-03T09:47:37","guid":{"rendered":"http:\/\/varesearte.it\/?p=40064"},"modified":"2017-12-18T11:46:55","modified_gmt":"2017-12-18T10:46:55","slug":"san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/","title":{"rendered":"“SAN MARTINO E IL POVERO” TORNA A BORSANO"},"content":{"rendered":"\n\n\n
La storia e gli interventi di recupero eseguiti sull’opera verranno illustrati\u00a0venerd\u00ec 10 novembre<\/strong>,\u00a0alle 21<\/strong>, nella sala di Comunit\u00e0 Aurora di via San Pietro.<\/span><\/p>\n

Nonostante l’ampia diffusione del culto di san Martino, la tela pare sia l’unica testimonianza in citt\u00e0 che ritrae la celebre scena del taglio del mantello. L’opera settecentesca (98×72 cm), di propriet\u00e0 della parrocchia dei Santi Apostoli Pietro e Paolo, \u00e8 tornata all’originale splendore grazie a un gruppo di borsanesi, nati nel 1947, che con questa iniziativa hanno voluto celebrare il loro settantesimo compleanno.
\nNell’incontro organizzato venerd\u00ec sera, nella sala Aurora, verr\u00e0 dunque presentata alla comunit\u00e0 l’opera tornata all’originale splendore. Saranno presenti, per l’occasione la restauratrice Isabella Pirola, che ha curato gli interventi di recupero e lo storico Giuseppe Pacciarotti che racconter\u00e0 l’aspetto storico e artistico dell’opera.
\n“San Martino e il povero” potr\u00e0 essere ammirata da sabato 11 novembre, giorno della ricorrenza del Santo, nella chiesa parrocchiale dove, nel corso della messa delle ore 18, verr\u00e0 presentata e inaugurata.
\n“E’ un dipinto intrigante – spiega Pacciarotti -. Il pittore, che dovrebbe essere stato attivo nei primi decenni del \u2018700, ha cercato di rendere vivace la scena, interpretandola come se fosse una visione. San Martino arriva su un cavallo impennato e, proprio da questa posizione instabile, taglia il mantello in due parti in un modo avventuroso… L’autore, anonimo, potrebbe essere non tanto un pittore di tradizione di scuola milanese, ma della Provincia. (Video)
\nIl restauro ha letteralmente fatto tornare alla luce l’opera di un pittore certamente dotato di estro e capacit\u00e0 tecniche e aggiornato sulle tendenze pittoriche dell’epoca.
\n” Il quadro era rimasto per tanti anni in un locale di servizio della parrocchia – spiega la restauratrice Isabella Pirola-.Quando \u00e8 stato riscoperto, nonostante il pessimo stato conservazione, si \u00e8 deciso di intervenire. Il restauro della tela \u00e8 consistito in una fase prettamente conservativa, per ridare stabilit\u00e0 al dipinto e una fase di recupero dell’immagine”. Interventi di recupero sono stati eseguiti anche sulla cornice del dipinto, coeva dell’opera. (video)
\nConcluder\u00e0 l’incontro l’organizzatore dell’evento, Mario Colombo che, oltre a ricordare la figura di Martino di Tours, santo originario della Pannonia, (nell’odierna Ungheria), prima soldato, poi monaco e infine vescovo, racconter\u00e0 delle tradizioni legate al culto e alla ricorrenza.<\/p>\n

Elisabetta Farioli<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La storia e gli interventi di recupero eseguiti sull’opera verranno illustrati\u00a0venerd\u00ec 10 novembre,\u00a0alle 21, nella sala di Comunit\u00e0 Aurora di via San Pietro. Nonostante l’ampia diffusione del culto di san Martino, la tela pare sia l’unica testimonianza in citt\u00e0 che ritrae la celebre scena del taglio del mantello. L’opera settecentesca (98×72 cm), di propriet\u00e0 della […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,37,66,15,16],"tags":[],"yoast_head":"\n"SAN MARTINO E IL POVERO" TORNA A BORSANO - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""SAN MARTINO E IL POVERO" TORNA A BORSANO - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La storia e gli interventi di recupero eseguiti sull’opera verranno illustrati\u00a0venerd\u00ec 10 novembre,\u00a0alle 21, nella sala di Comunit\u00e0 Aurora di via San Pietro. Nonostante l’ampia diffusione del culto di san Martino, la tela pare sia l’unica testimonianza in citt\u00e0 che ritrae la celebre scena del taglio del mantello. L’opera settecentesca (98×72 cm), di propriet\u00e0 della […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-03T09:47:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-18T10:46:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/st.-martin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"artevarese\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"artevarese\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/\",\"name\":\"\\\"SAN MARTINO E IL POVERO\\\" TORNA A BORSANO - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-03T09:47:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-18T10:46:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L'arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\",\"name\":\"artevarese\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"artevarese\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"SAN MARTINO E IL POVERO\" TORNA A BORSANO - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"SAN MARTINO E IL POVERO\" TORNA A BORSANO - ArteVarese.com","og_description":"La storia e gli interventi di recupero eseguiti sull’opera verranno illustrati\u00a0venerd\u00ec 10 novembre,\u00a0alle 21, nella sala di Comunit\u00e0 Aurora di via San Pietro. Nonostante l’ampia diffusione del culto di san Martino, la tela pare sia l’unica testimonianza in citt\u00e0 che ritrae la celebre scena del taglio del mantello. L’opera settecentesca (98×72 cm), di propriet\u00e0 della […]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2017-11-03T09:47:37+00:00","article_modified_time":"2017-12-18T10:46:55+00:00","og_image":[{"width":669,"height":435,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/st.-martin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"artevarese","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"artevarese","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/","name":"\"SAN MARTINO E IL POVERO\" TORNA A BORSANO - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2017-11-03T09:47:37+00:00","dateModified":"2017-12-18T10:46:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/san-martino-e-il-povero-torna-a-borsano\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L'arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a","name":"artevarese","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","caption":"artevarese"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}