{"id":50846,"date":"2019-05-21T11:10:55","date_gmt":"2019-05-21T09:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artevarese.com\/?p=50846"},"modified":"2019-05-21T10:37:22","modified_gmt":"2019-05-21T08:37:22","slug":"il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/","title":{"rendered":"Il Teatro Gerolamo, ovvero la \u201cScala piccola\u201d di Milano"},"content":{"rendered":"<p><i><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-50849 alignleft\" src=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2EManzo_teatrogerolamo-225x300.gif\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2EManzo_teatrogerolamo-225x300.gif 225w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2EManzo_teatrogerolamo-768x1024.gif 768w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2EManzo_teatrogerolamo-696x928.gif 696w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2EManzo_teatrogerolamo-315x420.gif 315w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/>Milano &#8211;<\/i> Milano \u00e8 un citt\u00e0 votata al teatro, questo si sa. Quello che forse si ignora \u00e8 la presenza in citt\u00e0 di un vero e proprio gioiello, noto come la <b>\u201cScala piccola\u201d.<\/b> Stiamo parlando del <a href=\"http:\/\/www.teatrogerolamo.it\/\"><b>Teatro Gerolamo<\/b><\/a>, situato a pochi passi dal Duomo, in piazza Cesare Beccaria. Con il suo loggione a ferro di cavallo e il doppio ordine di palchi il teatro sembra davvero una Scala in miniatura.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/open-house-milano-una-terza-edizione-col-botto\/\">storia del Teatro Gerolamo<\/a> parte da lontano. Fu costruito infatti nel 1868 su disegno dell\u2019ingegner <b>Paolo Ambrosini<\/b> e aveva una capienza totale di 600 posti. In passato si pensava che lo avesse progettato <a href=\"http:\/\/buonenotizie.corriere.it\/2014\/07\/20\/vita-e-opere-con-giallo-finale-dellideatore-della-galleria-di-milano-larchitetto-mengoni\/\"><b>Giuseppe Mengoni<\/b><\/a>, l\u2019autore della Galleria Vittorio Emanuele. In realt\u00e0 le due opere furono realizzate dalla stessa ditta, che cedette ai cantieri del Gerolamo dei materiali di recupero della Galleria.<\/p>\n<p>Il Teatro Gerolamo, fortemente voluto dal\u00a0<b>Conte Bolis<\/b>\u00a0proprio nel momento della ristrutturazione di Milano, in particolare negli anni dell\u2019ampliamento di Galleria Vittorio Emanuele, inizi\u00f2 la sua attivit\u00e0 <b>il\u00a021 febbraio del 1868. <\/b>Dal momento che il Conte era un <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-50856 alignright\" src=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1EManzo_teatrogerolamo1-300x225.gif\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1EManzo_teatrogerolamo1-300x225.gif 300w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1EManzo_teatrogerolamo1-768x576.gif 768w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1EManzo_teatrogerolamo1-80x60.gif 80w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1EManzo_teatrogerolamo1-265x198.gif 265w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1EManzo_teatrogerolamo1-696x522.gif 696w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1EManzo_teatrogerolamo1-560x420.gif 560w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/>grande appassionato di spettacoli di marionette, il teatro venne dato in gestione alla\u00a0<b>Compagnia piemontese Fiando<\/b>\u00a0che ha\u00a0Gerolamo come maschera principale. Nel 1911 subentrarono i Colla che lo gestirono fino al 1957, \u00a0anno in cui la \u201cScala Piccola\u201d fu chiusa una prima volta per le condizioni di degrado in cui versava.<\/p>\n<p>Riaperto da Paolo Grassi nel 1958 con uno spettacolo di Eduardo De Filippo, la programmazione del teatro vir\u00f2 verso il <b>teatro milanese e il cabaret.<\/b> Al Gerolamo infatti si esibirono, tra gli altri, Dario Fo, Franca Rame, Enzo Jannacci, Giorgio Gaber, Paolo Poli e Franca Valeri.<\/p>\n<p>Ma la <b>chiusura definitiva avvenne nel 1983<\/b> per un\u2019inadempienza strutturale, dovuta alla mancanze di due uscite di sicurezza. Dopo una chiusura lunga trent\u2019anni e dopo 6 anni di intervento, il Teatro Gerolamo <b>ha riaperto finalmente al pubblico nel 2016<\/b>. Ne seguono due stagioni teatrali di grande rilevanza, in cui si mescolano musica classica, circo contemporaneo, teatro dialettale.<\/p>\n<p>Nella stagione 2018\/2019 il teatro ha ospitato, in concomitanza con la Festa della mamma, <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-50857 alignleft\" src=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/3EManzo_Giacomminoemamm\u00e0-225x300.gif\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/3EManzo_Giacomminoemamm\u00e0-225x300.gif 225w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/3EManzo_Giacomminoemamm\u00e0-768x1024.gif 768w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/3EManzo_Giacomminoemamm\u00e0-696x928.gif 696w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/3EManzo_Giacomminoemamm\u00e0-315x420.gif 315w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/>lo spettacolo <a href=\"https:\/\/www.piccoloteatro.org\/it\/2019-2020\/giacomino-e-mamma\"><b><i>\u201cGiacomino e mamm\u00e0\u201d<\/i><\/b><\/a>, traduzione ed adattamento in italiano della pi\u00e8ce del drammaturgo catalano <b>Jorde Galceran<\/b>, a sua volta derivata dalla pellicola <b>\u201cConversaciones con mam\u00e0\u201d<\/b>. <a href=\"https:\/\/www.termometropolitico.it\/1417270_enrico-ianniello-libri-carriera-e-moglie-chi-e-lattore.html\"><b>Enrico Ianniello<\/b><\/a>, che traduce il testo in napoletano, racconta: <i>\u201cGiacomino, cinquantenne, ha perso il lavoro e si ritrova indebitato per star dietro ai desideri di consumo della moglie e dei figli adolescenti. La vendita dell\u2019appartamento in cui vive la madre potrebbe aiutarlo a rimettersi in sesto, certo, ma lei non \u00e8 affatto d\u2019accordo.\u201d <\/i>Ianniello\/Giacomino divide la scena con la magnifica <b>Isa Danieli<\/b>\/mamm\u00e0 e insieme creano un\u2019atmosfera magica. Il pubblico ride di gusto e si commuove davanti al sincero confronto tra due generazioni. Ed esce dal teatro con la voglia di rivedere lo spettacolo da capo. Nel marzo del 2020 sar\u00e0 possibile ritrovare \u201cGiacomino e mamm\u00e0\u201d a Milano, questa volta al Piccolo Teatro Strehler. E vale davvero la pena fare la loro conoscenza.<\/p>\n<p>Eleonora Manzo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milano &#8211; Milano \u00e8 un citt\u00e0 votata al teatro, questo si sa. Quello che forse si ignora \u00e8 la presenza in citt\u00e0 di un vero e proprio gioiello, noto come la \u201cScala piccola\u201d. Stiamo parlando del Teatro Gerolamo, situato a pochi passi dal Duomo, in piazza Cesare Beccaria. Con il suo loggione a ferro di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":50859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,56,262],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il Teatro Gerolamo, ovvero la \u201cScala piccola\u201d di Milano - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Teatro Gerolamo, ovvero la \u201cScala piccola\u201d di Milano - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Milano &#8211; Milano \u00e8 un citt\u00e0 votata al teatro, questo si sa. Quello che forse si ignora \u00e8 la presenza in citt\u00e0 di un vero e proprio gioiello, noto come la \u201cScala piccola\u201d. Stiamo parlando del Teatro Gerolamo, situato a pochi passi dal Duomo, in piazza Cesare Beccaria. Con il suo loggione a ferro di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-21T09:10:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-21T08:37:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1_teatro-gerolamo-e1558427754830.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1053\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/\",\"name\":\"Il Teatro Gerolamo, ovvero la \u201cScala piccola\u201d di Milano - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-21T09:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T08:37:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L&#039;arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\",\"name\":\"Elisabetta Farioli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabetta Farioli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Teatro Gerolamo, ovvero la \u201cScala piccola\u201d di Milano - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Teatro Gerolamo, ovvero la \u201cScala piccola\u201d di Milano - ArteVarese.com","og_description":"Milano &#8211; Milano \u00e8 un citt\u00e0 votata al teatro, questo si sa. Quello che forse si ignora \u00e8 la presenza in citt\u00e0 di un vero e proprio gioiello, noto come la \u201cScala piccola\u201d. Stiamo parlando del Teatro Gerolamo, situato a pochi passi dal Duomo, in piazza Cesare Beccaria. Con il suo loggione a ferro di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2019-05-21T09:10:55+00:00","article_modified_time":"2019-05-21T08:37:22+00:00","og_image":[{"width":1053,"height":760,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1_teatro-gerolamo-e1558427754830.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Elisabetta Farioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Elisabetta Farioli","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/","name":"Il Teatro Gerolamo, ovvero la \u201cScala piccola\u201d di Milano - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2019-05-21T09:10:55+00:00","dateModified":"2019-05-21T08:37:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/il-teatro-gerolamo-ovvero-la-scala-piccola-di-milano\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L&#039;arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103","name":"Elisabetta Farioli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabetta Farioli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50846"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50860,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50846\/revisions\/50860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}