{"id":65050,"date":"2022-04-06T14:00:50","date_gmt":"2022-04-06T12:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artevarese.com\/?p=65050"},"modified":"2022-04-06T12:53:24","modified_gmt":"2022-04-06T10:53:24","slug":"odessa-la-perla-del-mar-nero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/","title":{"rendered":"Odessa la perla del Mar Nero"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65054 alignleft\" src=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/odessa-kvHE-U33201759597527q2B-656x492@Corriere-Web-Sezioni-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/odessa-kvHE-U33201759597527q2B-656x492@Corriere-Web-Sezioni-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/odessa-kvHE-U33201759597527q2B-656x492@Corriere-Web-Sezioni-560x420.jpg 560w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/odessa-kvHE-U33201759597527q2B-656x492@Corriere-Web-Sezioni-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/odessa-kvHE-U33201759597527q2B-656x492@Corriere-Web-Sezioni-265x198.jpg 265w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/odessa-kvHE-U33201759597527q2B-656x492@Corriere-Web-Sezioni.jpg 656w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Busto Arsizio \u2013 Salita drammaticamente alla ribalta in quest\u2019ultimo periodo e ancor pi\u00f9 in queste ultime convulse ore, Odessa \u00e8 una citt\u00e0 storica dell\u2019Ucraina, famosa in tutto il mondo per lo splendore dei suoi monumenti ottocenteschi e delle sue incantevoli spiagge, cos\u00ec belle da farle guadagnare il titolo di <strong>perla del Mar Nero<\/strong>. La maggior parte di noi la ricorda anche per la famosa scena del film <strong>La corazzata Potemkin<\/strong> del regista lettone di nascita ma russo di adozione, Sergej Ejzenstejn. In quei fotogrammi i soldati dello zar, chiamati a reprimere la rivolta dell\u2019equipaggio, scendono l\u2019enorme scalinata che dal mare conduce alla Citt\u00e0 schierati su diverse file e con le baionette puntate contro la popolazione inerme. Tutti la ricordano, ma forse non tutti sanno che quella scalinata, resa famosa dal film e realizzata dall\u2019inglese Upton tra il 1837 ed il 1841, <strong>fu progettata dall\u2019architetto italiano Francesco Boffo.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le origini Italiane: una citt\u00e0 coloratissima, innamorata della bellezza, della cultura e della libert\u00e0<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65053 alignleft\" src=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/OdessaDSCF2173-e1523019110967-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/OdessaDSCF2173-e1523019110967-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/OdessaDSCF2173-e1523019110967-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/OdessaDSCF2173-e1523019110967-696x465.jpg 696w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/OdessaDSCF2173-e1523019110967-629x420.jpg 629w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/OdessaDSCF2173-e1523019110967.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Sicuramente favorita dalla sua posizione geografica e dall\u2019ampio entroterra in cui sfociano diversi fiumi, tra i quali il Danubio, Odessa nel suo intenso seppur breve passato \u00e8 stata una citt\u00e0 cosmopolita e multiculturale, importante crocevia tra oriente ed occidente, porto cruciale dell\u2019impero russo e luogo di grande interesse per artisti e letterati, <strong>ma soprattutto italiana di nascita<\/strong>. Le prime incursioni italiane in quei territori risalgono al Duecento, quando Genova ed i genovesi stabilirono proprio l\u00ec un loro avamposto navale chiamato <strong>Ginestra<\/strong>. Il primo insediamento ufficiale risale per\u00f2 al 1794, <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65051 alignright\" src=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa_1093093274-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa_1093093274-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa_1093093274-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa_1093093274-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa_1093093274.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>quando il napoletano di <strong>origini spagnole Giuseppe de Ribas<\/strong> rinomin\u00f2 un villaggio locale, Khadjiebev, in <strong>Odesso<\/strong> trasformato in seguito in Odessa per volere della zarina Caterina II. A met\u00e0 dell\u2019Ottocento, nel periodo della sua massima espansione, la colonia italiana contava oltre tremila abitanti: cartelli stradali, documenti, passaporti e atti giudiziari erano scritti in italiano, considerata da tutti la lingua degli scambi commerciali. Anche numerosi palazzi storici della citt\u00e0 di Odessa furono progettati e costruiti da architetti Italiani. Odessa ebbe il soprannome di <strong>piccola Napoli<\/strong>. De Ribas per favorire lo sviluppo la Citt\u00e0 chiamo a s\u00e9 dall\u2019Italia uomini illustri ed istruiti: ingegneri, architetti, insegnanti capaci di far crescere e prosperare le attivit\u00e0 del porto. La presenza italiana in quelle terre influenz\u00f2 non solo l\u2019archittettura e l\u2019economia, ma anche la gastronomia e la cultura tutta, sino al punto che sul finire del diciannovesimo secolo la Citt\u00e0 adott\u00f2 l\u2019italiano come seconda lingua ufficiale. Probabilmente non tutti sanno che la famosissima canzone napoletana <strong>\u201cO sole mio\u201d<\/strong> simbolo universale dell\u2019italianit\u00e0 e dell\u2019identit\u00e0 partenopea fu scritta da Edoardo di Capua nel 1898 proprio ad Odessa. <strong>Noi oggi, e probabilmente tutto il mondo, siamo attoniti di fronte a quel che sta accadendo in questo luogo ricco di storia e meraviglia e guardiamo al suo destino con il fiato sospeso per la terribile minaccia di distruzione <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-65052 alignleft\" src=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa-9788854981249_0_500_0_0-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa-9788854981249_0_500_0_0-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa-9788854981249_0_500_0_0-287x420.jpg 287w, https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Odessa-9788854981249_0_500_0_0.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/>e morte che incombe sui suoi cieli.<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;Il sole splendeva nel cielo come la lingua rossa di un cane assetato,<\/em><br \/>\n<em>un mare possente schiumava lontano contro Peresyp,<\/em><br \/>\n<em>gli alberi delle navi lenti oscillavano sull\u2019acqua smeraldina nel golfo di Odessa.<\/em><br \/>\n<em>Il giorno sedeva in una barchetta colorata, <\/em><br \/>\n<em>il giorno navigava verso la sera, e verso sera, solo alle cinque,<\/em><br \/>\n<em>torn\u00f2 Liubka dalla Citt\u00e0\u201d.<\/em><br \/>\nRacconti di Odessa Isaak Babel (1894 \u2013 1940)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M. Giovanna Massironi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Busto Arsizio \u2013 Salita drammaticamente alla ribalta in quest\u2019ultimo periodo e ancor pi\u00f9 in queste ultime convulse ore, Odessa \u00e8 una citt\u00e0 storica dell\u2019Ucraina, famosa in tutto il mondo per lo splendore dei suoi monumenti ottocenteschi e delle sue incantevoli spiagge, cos\u00ec belle da farle guadagnare il titolo di perla del Mar Nero. La maggior [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":65054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1458],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Odessa la perla del Mar Nero - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odessa la perla del Mar Nero - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Busto Arsizio \u2013 Salita drammaticamente alla ribalta in quest\u2019ultimo periodo e ancor pi\u00f9 in queste ultime convulse ore, Odessa \u00e8 una citt\u00e0 storica dell\u2019Ucraina, famosa in tutto il mondo per lo splendore dei suoi monumenti ottocenteschi e delle sue incantevoli spiagge, cos\u00ec belle da farle guadagnare il titolo di perla del Mar Nero. La maggior [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-06T12:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-06T10:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/odessa-kvHE-U33201759597527q2B-656x492@Corriere-Web-Sezioni.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/\",\"name\":\"Odessa la perla del Mar Nero - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-06T12:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-06T10:53:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L&#039;arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\",\"name\":\"Elisabetta Farioli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabetta Farioli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odessa la perla del Mar Nero - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Odessa la perla del Mar Nero - ArteVarese.com","og_description":"Busto Arsizio \u2013 Salita drammaticamente alla ribalta in quest\u2019ultimo periodo e ancor pi\u00f9 in queste ultime convulse ore, Odessa \u00e8 una citt\u00e0 storica dell\u2019Ucraina, famosa in tutto il mondo per lo splendore dei suoi monumenti ottocenteschi e delle sue incantevoli spiagge, cos\u00ec belle da farle guadagnare il titolo di perla del Mar Nero. La maggior [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2022-04-06T12:00:50+00:00","article_modified_time":"2022-04-06T10:53:24+00:00","og_image":[{"width":656,"height":492,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/odessa-kvHE-U33201759597527q2B-656x492@Corriere-Web-Sezioni.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabetta Farioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Elisabetta Farioli","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/","name":"Odessa la perla del Mar Nero - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2022-04-06T12:00:50+00:00","dateModified":"2022-04-06T10:53:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/odessa-la-perla-del-mar-nero\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L&#039;arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103","name":"Elisabetta Farioli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabetta Farioli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65055,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65050\/revisions\/65055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}