{"id":72124,"date":"2023-10-18T17:10:24","date_gmt":"2023-10-18T15:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artevarese.com\/?p=72124"},"modified":"2023-10-19T10:52:52","modified_gmt":"2023-10-19T08:52:52","slug":"chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/","title":{"rendered":"Chiara Dynys a Malpensa con \u201cGate of Heaven\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"Somma Lombardo – “Gate of Heaven<\/em>” \u00e8 il nuovo progetto espositivo di Chiara Dynys, in programma da domani (19 ottobre) al Terminal 1 dell\u2019aeroporto di Malpensa.<\/p>\n

La Porta di Milan<\/em>o di Chiara Dynys\u00a0 rimanda\u00a0 in modo esplicito al tema e al significato di un luogo come l\u2019aeroporto, che rappresenta e incarna il senso del viaggio, della partenza e del ritorno. Quello che l\u2019esposizione, a cura di Giorgio Verzotti suggerisce, \u00e8 il momento del transito e quindi quella sensazione che ogni volta proviamo quando attraversiamo una soglia per raggiungere un orizzonte inedito.<\/p>\n

Daniele Del Giudice nel suo libro \u201cStaccando l\u2019ombra da terra\u201d parla della gioia che si prova a staccare l\u2019ombra da terra ma anche del panico che ci invade. Attraversare la nostra soglia \u2013 superare i nostri limiti \u2013 ogni giorno \u00e8 un rischio, una sfida verso noi stessi; ed ecco che Chiara Dynys ripropone la metafora del senso del passaggio attraverso Gate of Heaven,<\/em> l\u2019immagine di un grande portale, simbolicamente costituito dalle luci delle piste di atterraggio gialle e rosse degli aeroporti.<\/p>\n

\"\"L\u2019esposizione inoltre, in primo piano, presenta sette porte di vetro di Murano fuso, dal titolo Giuseppe\u2019s Door,<\/em> che simboleggiano, con colori diversi e attraverso la magica opalescenza del vetro illuminato, le sette porte di Milano che sono il vero accesso alla citt\u00e0.<\/p>\n

Le sette sculture, realizzate da Berengo Studio, Murano e messe a disposizione per il progetto da BUILDING, Milano accompagneranno il passeggero\/visitatore verso la porta di entrata e\/o di uscita del pi\u00f9 grande aeroporto di Milano, in base alla personale destinazione di ognuno.<\/p>\n

Afferma Giorgio Verzotti, curatore della mostra: \u201c\u00c8 dunque un\u2019affinit\u00e0 fra la lucidit\u00e0 analitica non ottimista del sociologo francese Marc Aug\u00e8 e l\u2019atteggiamento dell\u2019artista italiana, salvo che per un particolare. L\u2019arte non \u00e8 consolatoria, ma pu\u00f2 essere salvifica per quella promesse de bonheur che sempre mantiene. La promessa di Chiara Dynys nega l\u2019omologazione, le sue sculture si distinguono l\u2019una dall\u2019altra per i colori, tutti diversi, enfatizzati dai fasci di luce che li colpiscono direttamente nello spazio buio, sottolineando anche la trasparenza del vetro e la reazione diversa di ciascun colore alla luce. Il sociologo analizza impietosamente l\u2019alienazione che governa le nostre relazioni interpersonali, l\u2019artista, praticando quello che potremmo senza tema definire l\u2019ottimismo della volont\u00e0, immagina un\u2019alternativa disalienante\u201d.<\/p>\n

\"\"Il progetto sar\u00e0, infatti, accompagnato da un catalogo che vedr\u00e0 diversi interventi, fra cui testi di Luciano Bolzoni, responsabile Art and Cultural Project SEA e Angelo Crespi, storico dell\u2019arte. Un ulteriore prezioso contributo \u00e8 quello dell\u2019assessore alla Cultura del Comune di Milano Tommaso Sacchi, che parla di come la figura di Chiara Dynys abbia \u201carricchito la scena artistica sin dagli anni \u201890 con una produzione che indaga l\u2019atteggiamento dell\u2019uomo nei confronti del reale, attraverso l\u2019utilizzo di materiali che spaziano dalla luce al vetro, agli specchi, ai tessuti, ai video e alla fotografia. Un tema che rivive costantemente nelle sue opere \u00e8 la porta, una metafora della soglia da attraversare per svelare ci\u00f2 che giace “al di l\u00e0”, simboleggiando il coraggio di superare i limiti. La porta diviene quindi un simbolo di sfida e di nuovo inizio, rappresentando il percorso ininterrotto della vita verso la scoperta della sua vera essenza\u201d.<\/p>\n

L’esposizione rimarr\u00e0 in calendario sino l’8 gennaio. ( ph Roberto Macagnino)<\/p>\n

 <\/p>\n

Cenni biografici<\/strong><\/p>\n

\"\"Chiara Dynys \u00e8 una delle pi\u00f9 rilevanti artiste italiane contemporanee. Ha partecipato a numerosi progetti espositivi in Italia e all’estero. Tra le pi\u00f9 importanti istituzioni che hanno ospitato il suo lavoro si ricordano il Mus\u00e9e d’Art Moderne di Saint-\u00c9tienne (1992), il Centre d’Art Contemporain di Ginevra (1996), il CIAC – Centre International d’Art Contemporain di Montr\u00e9al (1997), la St\u00e4dtische Galerie di Stoccarda (1999), il Museo Cantonale di Lugano (2001 – 2015), la Quadriennale di Roma (1986 – 2005), il Bochum Museum, Bochum (2003), il Kunstmuseum di Bonn (2004), il Wolfsberg Executive Development Center, Wolfsberg (2005), lo ZKM- Zentrum f\u00fcr Kunst und Medientechnologie di Karlsruhe (2005 – 2012), il Franz Gertsch Museum, Burgdorf (2007), lo Spazio -1, Collezione Giancarlo e Danna Olgiati, LAC, Lugano (2012), Arkhangelskoye \u2013 VII Moscow Biennale, Mosca (2017); ICAE Armenia, Yerevan (2018), il MASI di Lugano (2018) e musei italiani come il Mart, Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto (2005 -2023), il Museo del Novecento di Milano (2012), la Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea di Roma (2013), il Museo Correr di Venezia (2019), Villa e Collezione Panza di Varese (2009 \u2013 2021), Palazzo Maffei Casa Museo di Verona (2021) e MA*GA \u2013 Museo Arte Gallarate l\u2019ultima personale dell\u2019artista \u201cChiara Dynys. Melancholia\u201d (2022). Sempre nel 2022 Chiara Dynys \u00e8 stata protagonista di importanti esposizioni ed eventi, fra cui \u201cQuirinale Contemporaneo\u201d presso MIMS \u2013 Ministero delle Infrastrutture e della Mobilit\u00e0 Sostenibili, \u201cGlasstress 2022 \u2013 State of Mind\u201d presso la Fondazione Berengo Art Space di Murano (Venezia) e \u201cIl Numinoso\u201d a cura di Giorgio Verzotti presso BUILDING, Milano. Appena conclusa la personale \u201cChiara Dynys. L\u2019ombra della luce\u201d al Mart. A tutt\u2019oggi \u00e8 visitabile \u201cEnlightening Grimoires\u201d installazione site specific e donazione permanente al MUVE al Museo Fortuny, Venezia e \u201cSANTE SUBITO E FIORI\u201d presso Archivio Vincenzo Agnetti, Milano. Chiara Dynys partecipa, inoltre, alla prima edizione di \u201cReggia Contemporanea\u201d, curata da Cristina Renata Mazzantini e da Angelo Crespi, a Villa Reale di Monza. (ph.Vincenzo Lucente)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Somma Lombardo – “Gate of Heaven” \u00e8 il nuovo progetto espositivo di Chiara Dynys, in programma da domani (19 ottobre) al Terminal 1 dell\u2019aeroporto di Malpensa. La Porta di Milano di Chiara Dynys\u00a0 rimanda\u00a0 in modo esplicito al tema e al significato di un luogo come l\u2019aeroporto, che rappresenta e incarna il senso del viaggio, […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":72128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,64],"tags":[],"yoast_head":"\nChiara Dynys a Malpensa con \u201cGate of Heaven\u201d - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiara Dynys a Malpensa con \u201cGate of Heaven\u201d - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Somma Lombardo – “Gate of Heaven” \u00e8 il nuovo progetto espositivo di Chiara Dynys, in programma da domani (19 ottobre) al Terminal 1 dell\u2019aeroporto di Malpensa. La Porta di Milano di Chiara Dynys\u00a0 rimanda\u00a0 in modo esplicito al tema e al significato di un luogo come l\u2019aeroporto, che rappresenta e incarna il senso del viaggio, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-18T15:10:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-19T08:52:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1Malpensa-dynys_300.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/\",\"name\":\"Chiara Dynys a Malpensa con \u201cGate of Heaven\u201d - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-18T15:10:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-19T08:52:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L'arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\",\"name\":\"Elisabetta Farioli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabetta Farioli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiara Dynys a Malpensa con \u201cGate of Heaven\u201d - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chiara Dynys a Malpensa con \u201cGate of Heaven\u201d - ArteVarese.com","og_description":"Somma Lombardo – “Gate of Heaven” \u00e8 il nuovo progetto espositivo di Chiara Dynys, in programma da domani (19 ottobre) al Terminal 1 dell\u2019aeroporto di Malpensa. La Porta di Milano di Chiara Dynys\u00a0 rimanda\u00a0 in modo esplicito al tema e al significato di un luogo come l\u2019aeroporto, che rappresenta e incarna il senso del viaggio, […]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2023-10-18T15:10:24+00:00","article_modified_time":"2023-10-19T08:52:52+00:00","og_image":[{"width":315,"height":210,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/1Malpensa-dynys_300.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabetta Farioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Elisabetta Farioli","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/","name":"Chiara Dynys a Malpensa con \u201cGate of Heaven\u201d - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2023-10-18T15:10:24+00:00","dateModified":"2023-10-19T08:52:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/chiara-dynys-a-malpensa-con-gate-of-heaven\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L'arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103","name":"Elisabetta Farioli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabetta Farioli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72129,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72124\/revisions\/72129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}