{"id":75536,"date":"2024-09-19T14:00:25","date_gmt":"2024-09-19T12:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artevarese.com\/?p=75536"},"modified":"2024-09-20T11:09:26","modified_gmt":"2024-09-20T09:09:26","slug":"nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/","title":{"rendered":"\u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci"},"content":{"rendered":"

\"\"Monza – La Galleria Caldirola ospita dal 27 settembre, la bipersonale \u201cNel puro nero\u201d<\/strong> di Julia Bornefeld <\/strong>e Nerina Toci.<\/strong> Le due artiste di diversa generazione, nonostante i distinti metodi di lavoro, operano entrambe affrontando l\u2019interesse comune per il bianco e il puro nero.<\/p>\n

La collocazione in \u201cKnots\u201d (2015), opera di corde di gomma e nylon neri cade sospesa come sospesa deve essere la preghiera a cui si riferisce. Composta dal modulo del nodo, questi trova in molte religioni del mondo un utilizzo originario come catena di preghiera e simbolo di continuit\u00e0. Infatti l\u2019opera \u00e8 germinata a contatto con il monastero di Karthause in Val Venosta. Nerina Toci ha realizzato per la prima volta, tra le altre opere, una grande installazione di otto metri dal titolo Drit\u00eb (2024), sulla parete centrale della Galleria, un ritratto fotografico di grandi dimensioni, che decomponendosi in tanti frammenti sul muro, come una sorta di esplosione primordiale, un Big Bang, diventa un generatore di esistenza. La connessione permette loro di estendere a costruire una casa della coesistenza delle differenze, dove il loro intervento diretto sullo spazio umano, nella nicchia esistenziale che ognuno di noi si costruisce, diviene la condizione di partenza.<\/p>\n

\"\"Il lavoro delle due artiste e\u0300 fondante e carico di significati perch\u00e9 sposta l\u2019attenzione sulla funzione reale piuttosto che estetica dell\u2019arte. Non pi\u00f9 un\u2019arte solo esistenziale, autoreferenziale o che rappresenti la realt\u00e0, ma un\u2019arte che duri nel tempo, navigando incolume nei mari in tempesta dei cambiamenti delle societ\u00e0, delle epoche e del pensiero.<\/p>\n

Nella mostra, cura di Davide Di Maggio, si creano cos\u00ec campi non minati, una coesistenza pacifica tra i lavori, che superano barriere territoriali, mentali, architettoniche, diventando il frutto di una elaborazione positiva e complessa che ha portato alla loro realizzazione.<\/p>\n

L\u2019esposizione negli spazi di via Volta, con inaugurazione il 26 settembre alle 19<\/strong>, proseguir\u00e0 sino al 10 novembre . Orari al pubblico: luned\u00ec-venerd\u00ec 9.30-12.30\/14.30-19<\/span>. Sabato mattina su appuntamento.<\/span><\/em><\/p>\n

Cenni biografici<\/strong><\/p>\n

Julia Bornefeld.<\/strong> Nata nel 1963 a Kiel, nel nord della Germania, vive e lavora a Berlino e Bruneck. \u00c8 una scultrice e performer che dalla fine degli anni \u201880 si occupa della materia nella sua connotazione fisiologica, percettiva e favolosa. Uno dei suoi temi cardine e\u0300 il corpo, inserito nei suoi stereotipi sociali; e la musica, esplorata in maniera giocosa e irriverente anche con il mezzo sonoro. Ha esposto nel 2019 presso la Galleria Caldirola con \u201cMeteore\u201d, in linea con il recente interesse per il tema della struttura della forma e delle forze che la plasmano. Vincitrice del Premio Otella for GAM, ha partecipato a mostre in numerose gallerie private tra Italia, Germanie e Austria, tra cui si segnala la recente mostra del 2022 al Museo Diocesano di Vicenza. In mostra attualmente presso il Padiglione Camerun della 60ma Biennale di Venezia la sua opera Metamorphic Stream (2024).<\/p>\n

Nerina Toci<\/strong>. Nata a Tirana nel 1988. Ha esposto in Italia, Albania, Cile, Francia. Nel 2015 inizia a fotografare prediligendo il bianco e il nero. Vincitrice nel 2016 del premio fotografico Guido Orlando, ha pubblicato in seguito due libri: L\u2019immagine \u00e8 l\u2019unico ricordo che ho (Navarra Editore), con la prefazione di Letizia Battaglia; Un seme di collina (Fondazione Mudima). Partecipa nel 2020 alla collettiva in Francia La Face Autre de l\u2019Autre Face al MUC, Mus\u00e9e Urbain Cabrol di Villefranche de Rouergue e continua la serie di esposizioni pubbliche a Palazzo Ducale di Massa (2022) e Photofe stival di Milano. Nel 2024 partecipa alla collettiva Seven up, Spazio Unimedia, al Real Albergo delle Povere, per RISO, Museo regionale d\u2019Arte Moderna e Contemporanea di Palermo, alla collettiva Solo amore che ti colpisca.<\/p>\n

<\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monza – La Galleria Caldirola ospita dal 27 settembre, la bipersonale \u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci. Le due artiste di diversa generazione, nonostante i distinti metodi di lavoro, operano entrambe affrontando l\u2019interesse comune per il bianco e il puro nero. La collocazione in \u201cKnots\u201d (2015), opera di corde di gomma e […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":75538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,64],"tags":[],"yoast_head":"\n\u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monza – La Galleria Caldirola ospita dal 27 settembre, la bipersonale \u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci. Le due artiste di diversa generazione, nonostante i distinti metodi di lavoro, operano entrambe affrontando l\u2019interesse comune per il bianco e il puro nero. La collocazione in \u201cKnots\u201d (2015), opera di corde di gomma e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-19T12:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-20T09:09:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Monza-nel-puro-nero1-e1726646814473.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/\",\"name\":\"\u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-19T12:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-20T09:09:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L'arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\",\"name\":\"Elisabetta Farioli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabetta Farioli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci - ArteVarese.com","og_description":"Monza – La Galleria Caldirola ospita dal 27 settembre, la bipersonale \u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci. Le due artiste di diversa generazione, nonostante i distinti metodi di lavoro, operano entrambe affrontando l\u2019interesse comune per il bianco e il puro nero. La collocazione in \u201cKnots\u201d (2015), opera di corde di gomma e […]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2024-09-19T12:00:25+00:00","article_modified_time":"2024-09-20T09:09:26+00:00","og_image":[{"width":792,"height":808,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/Monza-nel-puro-nero1-e1726646814473.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabetta Farioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Elisabetta Farioli","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/","name":"\u201cNel puro nero\u201d di Julia Bornefeld e Nerina Toci - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2024-09-19T12:00:25+00:00","dateModified":"2024-09-20T09:09:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/nel-puro-nero-di-julia-bornefeld-e-nerina-toci\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L'arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103","name":"Elisabetta Farioli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabetta Farioli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75595,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75536\/revisions\/75595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}